«Человек-амфибия» обретёт вторую жизнь для китайских зрителей

Российские киностудии "Главкино" и "Ленфильм" начнут работать над созданием ремейка культовой советской фантастической киноленты 1961 года "Человек- амфибия". Фильм создаётся для проката в Китайской Народной Республике.

По словам гендиректора киностудии "Главкино" Владислава Мельникова, в съёмках преимущественно будут принимать участие китайские киноактёры, однако звёзды российского кинематографа также войдут в актёрский состав и получат роли в ремейке фантастической киноленты.

Стоит отметить, что по желанию китайского заказчика, главные персонажи "гендерно поменяются ролями", то есть роль Ихтиандра исполнит девушка, а роль Гуттиэре – мужчина. Музыкальное сопровождение фильма останется также как и в оригинале. В ремейке фильма будет звучать музыка композитора Андрея Петрова. Слова песни про морского дьявола будут переведены на китайский язык.

В пресс-службе «Главкино» отметили, что фильм снимается для проката в Китайской народной республике. Известно, что Мельников подписал соглашение с председателем совета директоров «Ленфильма» Федором Бондарчуком и главой русско-китайского фонда развития культуры и образования при минкульте КНР Цуй Шанем. На создание сценария китайского "Человек-амфибия" уйдет не менее года.

Стоит отметить, что сниматься фильм будет в Китае, на территории Крыма и в павильонах "Главкино" и "Ленфильма". Старт съёмок запланирован на конец лета 2018 года.

Напомним, что научно-фантастический роман «Человек-амфибия» вышел в свет в 1928 году, после его опубликования писателем Александром Беляевым. Первая экранизация книги состоялась  в 1961 году, которая была поставлена Владимиром Чеботаревым и Геннадием Казанским. Главные роли в картине исполнили Владимир Коренев и Анастасия Вертинская. В 1962 году эта киноверсия «Человека-амфибии» стала лидером советского проката — фильм посмотрели более 65 миллионов человек.

новость прочитали 1519 раз(а)

3447

3831

3458

3465

4011

4078

10573

3004

Главная опасность для здоровья от просмотра телевизора

Продукты, которые можно есть перед сном

Сон защитит от простуды

 

Занятие спортом в детстве увеличивают продолжительность жизни

В России предложили запретить использование бытового газа

Простой способ избавления от головной боли

02 мая 2016 в 00:00

Французский журналист тайно снимал жизнь боевиков ИГИЛ

Премьера документального фильма состоится 2 мая во Франции.

02 февраля 2016 в 00:00

Документальный фильм «Украина, маски революции» вышел в эфир, не смотря на протест Киева

Французский режиссер Поль Морейра представил документальный фильм "Маски революции", в котором объективно рассказывается о "майдане" в 2014 году и трагедии в Одессе 2 мая 2014 года.

05 февраля 2016 в 00:00

Поезд новый «Шёлковый путь» прибыл в Калужскую область

Проект с громким названием "Шелковый путь" реализуется с целью организации перевозки готовой продукции и комплектующих из Китая и Южной Кореи в Россию и страны Европы.

02 июня 2015 в 00:00

В Китае затонул теплоход с сотнями туристов на борту

Паром "Восточная звезда" потерпел крушение на крупнейшей реке Китая - Янцзы. На борту находились 458 человек.

29 сентября 2014 в 00:00

Герои советских мультфильмов заговорили на осетинском языке

В Северной Осетии благодаря дубляжу местных актеров, персонажи знаменитых советских мультиков заговорили как на иронском, так и на дигорском диалекте осетинского языка.

26 сентября 2014 в 00:00

Поезд с кинозвездами отправился в большое путешествие по России

Кинопоезд "ВГИК-95" отправился в своё путешествие на 23 дня, с выпускниками и студентами университета, знаменитыми актёрами и режисёрами, по 15 российским городам от Москвы до Владивостока.

18 марта 2016 в 00:00

Песков: Крым – регион России, и это не обсуждается

В Кремле прокомментировали на призывы Евросоюза к ООН ввести санкции против России.

07 декабря 2015 в 00:00

На российских курортах могут ввести систему «все включено»

Глава Ростуризма Олег Сафонов: систему "все включено" надо развивать не в Турции, а в нашей стране.

02 мая 2016 в 00:00

Французский журналист тайно снимал жизнь боевиков ИГИЛ

Премьера документального фильма состоится 2 мая во Франции.

02 февраля 2016 в 00:00

Документальный фильм «Украина, маски революции» вышел в эфир, не смотря на протест Киева

Французский режиссер Поль Морейра представил документальный фильм "Маски революции", в котором объективно рассказывается о "майдане" в 2014 году и трагедии в Одессе 2 мая 2014 года.