Новости дня


 

НР в VK

Общество

Послание миру, выжившей девушки в театре «Батаклан» трогает до глубины души

16 ноября 2015 в 18:41
Послание миру, выжившей девушки в театре «Батаклан» трогает до глубины души

Запись 22-летней парижанки Изабель Бовери, сделанная в Facebook 14 ноября, не оставит равнодушным ни одно сердце. Она чудом выжила во время теракта в Париже и написала о самом главном.

Послание миру молодой девушки получило больше 740 000 репостов, ее отметили более 2 миллионов человек.


Перевод записи Изабель Бовери, которую она сделала Facebook  утром 14 ноября.


Послание миру, выжившей девушки в театре «Батаклан» трогает до глубины души"Никогда не думаешь, что подобное может случиться с тобой. Это был обычный пятничный вечер, рок-шоу. Атмосфера счастья: все танцевали и смеялись. Когда через центральный вход зашли мужчины и начали стрельбу, мы все наивно подумали, что это было частью представления… Десятки людей, стоявших передо мной, падали, пораженные пулями. Плач взрослых мужчин, державших на руках тела своих любимых девушек, пронзил небольшой музыкальный зал. В одно мгновение будущее было разрушено, в десятки семей пришло горе.

 

На концерте я была одна. В шоке я притворилась мертвой, в течение часа лежала, не двигаясь и затаив дыхание. Еле сдерживала плач, чтобы его не увидели люди, которые ожидали этого.
Мне невероятно повезло выжить. Многим - нет. Люди, которые так же, как и я, пришли в тот вечер на концерт, были невиновны. Этот мир жесток. Образ людей, которые не имели ни капли уважения к человеческой жизни, будет преследовать меня до конца дней.
Это не было похоже на реальность. Мне казалось, что сейчас кто-то толкнет меня и скажет, что это всего лишь ночной кошмар.

 

То, что мне удалось выжить, дает возможность рассказать о героях. О мужчине, который, рискуя жизнью, успокаивал меня, когда я не могла сдержать всхлипы. О паре возлюбленных, последние слова о любви которых подарили мне веру в хорошее в этом мире. О полицейских, которые сумели спасти сотни жизней. О совершенно незнакомых людях, которые подобрали меня с дороги и 45 минут приводили меня в чувства… О женщине, которые открыла двери своего дома для оставшихся в живых. О друге, который принял меня и принес новую одежду, так как старая была запачкана… О всех, кто прислал мне слова поддержки - вы помогаете мне поверить, что мир может быть лучше.
Послание миру, выжившей девушки в театре «Батаклан» трогает до глубины душиО 80 убитых в этом зале, о боли, которую чувствуют их друзья и родные. Ничто не сможет излечить эту боль.
Никогда не позволяйте произойти подобному снова. Я верю, что последние мысли умирающих людей были не о животных, которые все это устроили. Они думали о тех, кого любили. Когда я лежала в ожидании пули, думая, что моя жизнь оборвется в 22 года, я вспоминала лица всех дорогих мне людей, и мысленно шептала им "люблю". Я хотела, чтобы они, несмотря на то, что со мной случится, сохраняли веру в людей и не дали тем, стрелявшим, победить.
Той ночью жизнь многих из нас навсегда изменилась. Теперь мы просто обязаны быть лучше. Ради тех, кто стал невинной жертвой. Покойтесь с миром, ангелы. Вы никогда не будете забыты".

новость прочитали 3125 раз(а)

 

Популярное:

- В России предложили запретить использование бытового газа ... Колличество просмотров новости -В России предложили запретить использование бытового газа 9922
- Продукты, которые можно есть перед сном ... Колличество просмотров новости -Продукты, которые можно есть перед сном 8721
- Главная опасность для здоровья от просмотра телевизора ... Колличество просмотров новости -Главная опасность для здоровья от просмотра телевизора 7803
- Сон защитит от простуды ... Колличество просмотров новости -Сон защитит от простуды 7710
- Занятие спортом в детстве увеличивают продолжительность жизни ... Колличество просмотров новости -Занятие спортом в детстве увеличивают продолжительность жизни 7420
- Названо главное преимущество отказа от курения ... Колличество просмотров новости -Названо главное преимущество отказа от курения 7575
- Последние слова пилота, разбившегося Ту-154, имеют особое значение ... Колличество просмотров новости -Последние слова пилота, разбившегося Ту-154, имеют особое значение 16256
- Простой способ избавления от головной боли ... Колличество просмотров новости -Простой способ избавления от головной боли 8498

 

ИНТЕРЕСНЫЕ НОВОСТИ - 17 Августа 2022 года

 
Названо главное преимущество отказа от курения
02 мая 2016 в 00:00

Французский журналист тайно снимал жизнь боевиков ИГИЛ

Премьера документального фильма состоится 2 мая во Франции.

 
Названо главное преимущество отказа от курения
21 ноября 2015 в 00:00

Совет Безопасности ООН единогласно принял резолюция по борьбе с ИГ и «Аль-Каидой»

Документ был поддержан всеми 15 членами Совета безопасности.

 
Названо главное преимущество отказа от курения
02 мая 2016 в 00:00

Французский журналист тайно снимал жизнь боевиков ИГИЛ

Премьера документального фильма состоится 2 мая во Франции.

 
Названо главное преимущество отказа от курения
02 февраля 2016 в 00:00

Документальный фильм «Украина, маски революции» вышел в эфир, не смотря на протест Киева

Французский режиссер Поль Морейра представил документальный фильм "Маски революции", в котором объективно рассказывается о "майдане" в 2014 году и трагедии в Одессе 2 мая 2014 года.

 
Названо главное преимущество отказа от курения
24 октября 2016 в 00:00

В России будут закрыты пункты коллективного доступа интернет

Вопрос закрытия пунктов будет решаться в каждом регионе индивидуально.

 
Названо главное преимущество отказа от курения
13 сентября 2016 в 00:00

В России создаётся сайт с информацией о ситуации на дорогах

Данные для этого ресурса будут поставляться Министерством внутренних дел, рядом других ведомств, а также самими водителями.